監査役の業務の実効性を担保するためにも、監査役の個室は必要でしょう。

業務執行部門とは独立した空間が監査役の個室です。